I love you ... but I'll leave you to be happy

Hoje, aqui, sozinha e desprotegida,

Sinto um estranho nó no peito.

Um sentimento desconhecido, desconfortável e insuportável.

Se pudesse optar, eliminá-lo-ia.

Ao que parece o meu coração continua procurando-te.

Mas o nosso momento está fragmentado,
E não adianta quer esconder isso.

Todavia cada batida do meu coração tão imperfeito,

Anseia pelo teu…
Às vezes, acho, que contigo poderia ter vislumbrado a eternidade,

Por que cada dia que, aquando aparecias, o mundo se ocultava.

Eras a minha ligação ao chão.
Ainda carrego o teu amor,

Ainda sinto o teu amor.

Estou triste, e, a minha alma, tão cansada,

Nestas alturas aproximavas-te de mim por um instante,

E tornavas-me forte e elevavas mais do que eu posso alcançar.

Não há vida! Não há vida sem este desejo.

Onde quer que estejamos,

Eu sei que sempre te amarei, como nunca amei outro, alguém. 

Mas continuo a correr,

Sem diminuir o passo,                                                                                                        

E se estiver perdida por entre as sombras,

Deixa-me lá permanecer, porque é esse o meu destino.

Ninguém o poderá mudar. Nem tu. Nem o teu amor.

É verdade que me iluminas,

Quando tudo o vejo é escuridão,
Quando eu estou triste.

Porém eu sei qual é o meu lugar,

Apesar de me ter apaixonado por ti, o meu lugar não é contigo.

Não posso permitir que a minha escuridão,

Destrua a tua possibilidade de ser feliz.
Eu sei que se me desfazer,
Saberás como reconstituir os meus pedaços
Quando o mundo já sabe que não têm mais arranjo.

Eu sei que és tudo o que tenho esperado.

A minha razão,

A minha vida,

O meu anjo caído…

Ainda carrego o teu amor,

Ainda sinto o teu amor.

Estou triste, e, a minha alma, tão cansada,

Mas tão cansada, que a dor da despedida se torna insípida,

Como se fosse a continuação crónica das minhas cefaleias incessantes…,

Durante a minha precária existência…

Eu sei que és tudo o que tenho esperado.

Mas eu não passo de uma boneca inconclusa e sempre o serei...